Creer en México

Para católicos curiosos.

Julio 24, 2008

Sistema Informativo de la Arquidiócesis de México da voz a Una Voce

Ojalá y esto sirva como ejemplo en otras agencias católicas en otras diócesis y de otros países también. (original)

A un año de Misas en latín aún hay confusiones: Roma Aeterna  
miércoles, 23 de julio de 2008

Felipe Monroy

Misas clandestinas, poca claridad en el significado de la celebración y hasta algunas reacciones negativas entre eruditos en la materia ha causado en un año de entrada en vigor del Motu Proprio “Summorum Pontificum” del papa Benedicto XVI dado en julio del 2007 y que ‘libera’ la forma extraordinaria de la Misa en lengua latina.

Para la asociación Roma Aeterna, miembro de la Federación Internacional Una Voce, asegura que la promulgación del motu proprio del Santo Padre logró “devolver la pax litúrgica a la Iglesia”.

Sin embargo, la asociación denuncia que en algunas diócesis desde la vigencia del motu proprio “se ha advertido la tendencia de algunos obispos y conferencias episcopales a arrogarse una autoridad que, en realidad, no les corresponde […] diócesis en las que se impone abusivamente el visto bueno del ordinario por sobre la decisión del párroco […] es claro que la libertad de éste se halla en la práctica muy mermada y mediatizada por la eventualidad –muy real- de represalias de parte de la curia diocesana en caso de obrar con independencia de ésta y, más aún, si el criterio dominante es adverso o por lo menos poco proclive al rito romano extraordinario”.

Esto ha generado que en algunas circunstancias “se opte por convertir la celebración según el Misal del beato Juan XXIII en un acto clandestino, catacumbal o de gueto, fijando horarios inverosímiles o inconvenientes o incluso relegándola a espacios inaccesibles a los fieles, es una clarísima contravención a lo que el Papa ha establecido y quiere que se observe”, calificó Roma Aeterna.

A pesar de las reacciones críticas de miembros de las comisiones litúrgicas del episcopado italiano y el español, los promotores de las ‘Misas en latín’ no dudan que a la fecha exista una confusión del significado histórico y cultural que el papa Benedicto XVI (legislador y jurista supremo de la Iglesia Católica) buscó con la publicación de “Summorum Pontificum”.

A través de un comunicado, Rodolfo Vargas Rubio, presidente de la asociación, aclara que no existen dos ritos romanos, sino sólo uno en dos formas: una ordinaria (fruto del Concilio Vaticano II) y la extraordinaria (cuyos orígenes datan desde la Misa gregoriana del siglo VI hasta las últimas innovaciones del papa Juan XXIII en 1962).

Roma Aeterna especifica que en diferentes informaciones se confunden los términos y llaman a la forma extraordinaria Misa tridentina o preconciliar sin ser esto preciso; además también hablan de un Misal de San Pío V o del beato Juan XIII sin conocer lo que ello significa. Por ello, se suman a la propuesta del Cardenal Darío Castrillón de llamar a la ‘Misa en latín’ simplemente ‘Misa gregoriana’ pues en el siglo VI yace el origen de la estructura y disposición fundamental de los ‘sacramentarios’.

La asociación, con múltiples vinculaciones con grupos en España (Barcelona, Sevilla, Madrid, Málaga y La Coruña) además de afiliados en otros países incluido México), asegura que en lo que respecta a España, la implementación del motu proprio Summorum Pontificum avanza “de modo desigual” según las diócesis, pero la tónica general es de progreso pues los sitios en los que se celebra la ‘Misa en latín’ se multiplican “a un ritmo que hace un año no se hubiera sospechado”.

Mayo 13, 2008

La voz del Papa se escucha en México

Con serenidad y disposición, los cardenales mexicanos acogen la voluntad que Benedicto XVI dejó explícita al crear el Instituto del Buen Pastor en el 2006 y al otorgar una parroquia personal a la Fraternidad San Pedro en Roma hace apenas unos días atrás, por solo mencionar algunos ejemplos evidentes.

En días anteriores tuvimos la gran dicha de tener en nuestro país a la Fraternidad Sacerdotal San Pedro y al Instituto del Buen Pastor. Tanto Su Eminencia Juán Cardenal Sandoval, Arzobispo de Guadalajara y Su Eminencia Norberto Cardenal Rivera, Arzobispo Primado de México, recibieron con mucha apertura y disposición a quienes desde esos institutos les visitaron.

Las reuniones sin lugar a dudas resultaron muy positivas, al igual que las expectativas de quienes seguimos rezando para poder tener en nuestra nación a los institutos consagrados a la Misa en su Forma Extraordinaria.

Una Voce México refrenda su compromiso de seguir trabajando de manera entusiasta y propositiva, apoyando las iniciativas para que con el tesoro litúrgico que el Santo Padre ha ofrecido como regalo a toda la Iglesia por medio de estos institutos religiosos y del Motu Proprio Summorum Pontificum, México sea un país cada vez más cristiano y cada vez más Fiel.

Ofrecemos nuestro sentido agradecimiento y respeto a los señores Cardenales de las Ciudades de Guadalajara y México.
Atte.

Una Voce México.

Febrero 18, 2008

Misa Tradicional en Catedral de Torreón Coahuila.

El pasado Miércoles 13 de Febrero se llevó a cabo la celebración de la Santa Misa en la Forma Extraordinaria del Rito Romano en la catedral de la ciudad de Torreón Coahuila.

torreon.JPG

La liturgia fue organizada por la asociación Una Voce México en La Laguna y celebrada por el R.P. Monseñor Francisco Castillo Santana, Vicario Episcopal de la Diócesis. La participación del Coro Diocesano favoreció la disposición de los no menos de 350 asistentes, quienes en su mayoría eran matrimonios y grupos de jóvenes.

La Missa Cantata se mostró con toda su belleza y profunda espiritualidad.

Una Voce México agradece la gracia concedida por S.E. Monseñor José Guadalupe Galván Obispo titular de la Diócesis de Torreón y se refrenda a su humilde disposición. Así mismo agradecemos el amable trato recibido por Monseñor Francisco Castillo y toda su ayuda brindada para este histórico evento en la Iglesia de México.

Felicidades a nuestros compañeros de Una Voce México en La Laguna por la magnífica organización y el éxito de la misma.

torreon2.JPG

Enero 30, 2008

Nuevo Sitio de Una Voce México

Ayer estrenamos nuestro nuevo sitio de Una Voce México (lo cual nos ha tenido muy ocupados). Si tienen oportunidad dense una vuelta por ahí.

unavocemx.org

Enero 20, 2008

Vuelve la misa en latín a Torreón

Por: Cristal Barrientos Torres / EL SIGLO DE TORREÓN / TORREÓN, COAH. - 19 de ene de 2008.
Aunque será de manera extraordinaria, vuelve la misa en latín a Torreón. El antiguo rito se escuchará en la Catedral del Carmen como en los años sesentas, en donde el sacerdote oficiaba en esa lengua - de espalda a los asistentes- las misas, matrimonios, funerales y otras ceremonias católicas.

A petición de la Asociación Una Voce México, que sólo se dedica a organizar misas tridentinas a nivel mundial, la Diócesis de Torreón realizará una ceremonia en latín, el próximo 13 de febrero a las 20:30 horas en la Catedral del Carmen y será oficiada por monseñor Francisco Castillo Santana.

Aunque la Diócesis de Torreón no tiene la fecha de la última misa en latín que se ofició en la ciudad, se estima que fue en 1965, pues el obispo José Guadalupe Galván Galindo, explicó que el Concilio Vaticano Segundo realizó reformas a la liturgia para conceder el uso de la lengua vernácula de cada país.

Por eso, el latín se dejó de usar como lengua oficial de la Iglesia Católica, además simplificó el rito de la misa. En 1965, dijo el obispo de Torreón, hubo reformas sobre la misa y sacramentos, con el fin de una mayor participación de los feligreses, sin embargo, el Papa Benedicto XVI en 2007, volvió a instaurar el uso del latín y los cantos gregorianos en las ceremonias católicas.

“De manera extraordinaria se pueden realizar misas en latín y escuchar los cantos gregorianos, se supone que las personas que participan en este tipo de ceremonias están preparadas para eso. Nosotros la celebraremos el 13 de febrero a petición de la Asociación Cultural Una Voce México”.

El obispo de Torreón descartó que vaya a haber quejas de los feligreses que acuden a escuchar las misas en español, pues dijo que aunque la Iglesia podrá realizar ceremonias tridentinas, no significa que éstas vayan a ser de manera permanente sino de manera ocasional.

“Por eso la vamos a hacer a las 20:30 horas, después de que hayan sido oficiadas las misas en español, así que podrán asistir quienes deseen conocer cómo se hacían antes las ceremonias. La intención de las misas en lengua vernácula fue para que la gente se acercara más a la Iglesia”.

Agregó que monseñor Francisco Castillo Santana, vicario episcopal de la Diócesis de Torreón, oficiará la misa en latín y como en épocas pasadas, dará la espalda a los feligreses, “otra de las reformas fue que el sacerdote diera la cara al pueblo”.

“Las personas que quieran venir a participar o a escuchar la misa, pues pueden acudir a la Catedral del Carmen porque el canto gregoriano es muy hermoso y el latín es la lengua oficial de la Iglesia Católica”.


La nota original aquí

Enero 9, 2008

Revista Proceso publica nota sobre Misa en Latín en Diócesis de Torreón

El diario progresista de mayor influencia en México, publica hoy en su sitio web un artículo sobre el anuncio de la Misa Tradicional que se celebrará en la ciudad de Torreón Coahuila el próximo 13 de Febrero, organizada por Una Voce México en la Laguna (a la zona metropolitana de Torreón-Lerdo-Gómez Palacio se le conoce como La Laguna)
Si bien buena parte de la información no es exacta, a grandes rasgos resulta un artículo interesante.

Diócesis de Torreón, segunda del país en celebrar misas en latín
rodrigo vera

México, D.F., 8 de enero (apro).- El obispo de Torreón, José Guadalupe Galván, ya autorizó la celebración de la primera misa en latín en la catedral de su diócesis, la cual está programada para el próximo 13 de febrero.

De esta manera, el prelado se sumó al cardenal Norberto Rivera Carrera, arzobispo primado de México, quien ya empezó a realizar este tipo de misas en la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México.

Así, ambos jerarcas son los primeros en instrumentar en México las disposiciones del Papa Benedicto XVI, quien, en marzo del año pasado, a través de una exhortación apostólica, volvió a instaurar el uso del latín y los cantos gregorianos en las misas, prácticas que habían quedado rebasadas en los años sesenta, con el Concilio Vaticano II.

Mauricio Cortés, asesor de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) en temas litúrgicos, señala que Galván y Rivera Carrera son los pioneros en instaurar estas nuevas ceremonias, gracias a que cuentan con todo el apoyo de Una Voce, que es una asociación laica dedicada exclusivamente a realizar misas en latín.

Dice el especialista:

“Una Voce surgió en Estados Unidos y actualmente tiene presencia a nivel mundial. En la catedral de la Ciudad de México ya ha realizado misas en latín. Y ahora lo hará en la catedral de Torreón, diócesis donde, incluso, tendrá una templo propio dedicado a esta liturgia.”

Aclara que las misas en latín no estaban prohibidas, sino que habían caído en desuso, y es ahora Benedicto XVI quien las “vuelve a impulsar”, por lo que la jerarquía mexicana sólo está acatando las nuevas disposiciones papales.

“En México, se empezarán a implementar dos tipos de rituales en latín: el instaurado por el Papa Juan XXIII, que tiene unas dos horas de duración y en el que participan tres ministros de culto; y el del Papa Paulo VI, que es un ritual mucho más corto, como el de una misa de las actuales, que puede durar incluso media hora”, agrega.

–¿Qué ventaja tienen estas ceremonias en latín?

–Bueno, el latín ha sido el idioma clásico de la Iglesia. Muchas encíclicas y documentos eclesiásticos están en latín. La misma Biblia en latín –llamada “vulgata latina”— es un documento importantísimo para los católicos de todo el mundo.

–Sin embargo, se dice que es una lengua muerta.

–No, de ninguna manera. Al contrario, es una lengua que sigue viva por el mismo hecho de ser la utilizada por la Iglesia. El latín se sigue hablando en los seminarios y en los centros de formación sacerdotal. ¡Hombre! Es la lengua oficial del Vaticano.

Aunque Mauricio Cortés reconoce que la gran mayoría de los laicos católicos desconoce el latín, de ahí que, entre las tareas de Una Voce, estará ofrecer cursos de esa lengua.

“Por lo pronto, empezarán a editarse en México misales bilingües, para que la feligresía tenga la traducción de lo que el sacerdote está diciendo en latín”, explica.

La Arquidiócesis de México señaló hoy, en su página de Internet, que la misa en latín de Torreón está programada para el 13 de febrero, en la iglesia catedral de Nuestra Señora del Carmen. Y estará “coordinada por Una Voce de la zona de la Laguna”.

Para el filósofo e historiador Enrique Dussel, las misas en latín muestran la nueva línea litúrgica de Benedicto XVI, quien “encabeza una corriente de restauración conservadora. Y restaurar es volver atrás.”

Pues salvo el penoso cierre de Enrique Dussel, la equivocación en trazar el origen de Una Voce a Estados Unidos y la generalización de que la Forma Extraordinaria se celebra con 3 ministros y siempre dura 2 horas, el artículo abona a la causa, creo yo.
Por lo pronto, nos queda seguir trabajando y apoyando a Arturo y demás compañeros de UVMX en la Laguna.

Enero 8, 2008

Sistema Informativo de la Arquidiócesis de México publica nota sobre Misa Tradicional en Torreón

El SIAME publica hoy la información de la Misa que será celebrada en la catedral de Torreón, misma que ha sido gestionada por nuestros compañeros de Una Voce México en la Laguna.

La Nota Original

Celebrará Torreón Misa en latín cantada y en la Catedral  
martes, 08 de enero de 2008
Siame

El Sr. obispo José Guadalupe Galván, titular de la diócesis de Torreón autorizó la celebración de la primera Santa Misa según el misal romano de 1962 también conocida como de “San Pío V” en la Iglesia Catedral de Nuestra Señora del Carmen.

La celebración que tendrá lugar el miércoles 13 de febrero, se realizará por la noche y estará coordinada por la asociación Una Voce de la zona de la Laguna, según dio a conocer la misma asociación.

Esta es otra de las Iglesias Catedrales que se han sumado al esfuerzo que la asociación laica Una Voce para celebar en la cátedra del obispo e iglesia madre diocesana la Misa según el rito anterior al Concilio Vaticano II.

La Santa Misa cantada será oficiada por Mons. Francisco Castillo Santana, Vicario Episcopal de la Diócesis lagunera.

Para mayor información: unavocemexico@yahoo.com.mx

Invitamos a todos los que puedan, a asistir y apoyar este loable e importante esfuerzo. Esperamos que Dios siga bendiciendo estas tierras de María de Guadalupe.

Enero 7, 2008

Misa Tridentina en la Diocesis de Torreón

Les comparto la información que nuestro compañero Arturo Gallardo nos hace llegar desde Torreón México.

Con ocasión de la publicación de la Carta Apostólica en forma de Motu proprio Summorum Pontificum  promulgada por el Sumo Pontifice Benedicto XVI, en la cual se concede la libertad de usar los libros liturgicos anteriores a la Reforma Liturgica de 1970. La Asociación Una Voce de la Laguna informa  que a petición nuestra, S.E. Monseñor José Guadalupe Galvan Obispo titular de la Diocesis de Torreón ha autorizado la celebración de la primera Santa Misa según el Misal Romano de 1962 conocido también como de “San Pío V”en la Iglesia Catedral de Nuestra Señora del Carmen.

La Santa Misa cantada será oficiada por el R.P. Monseñor Francisco Castillo Santana, Vicario Episcopal de la Diocesis, el día miercoles 13 de Febrero de 2008 a las 8: 30 de la noche.  Se ha confiado a la Asociación Una Voce Laguna la organización de tan magna celebración de acción gracias, la cual a pesar de los obstaculos, ha podido seguir sus fines, reiterando nuestro apoyo incondicionial al Santo Padre y nuestro servicio al Obispo diocesano, el cual ha acogido de buena voluntad nuestras solicitudes.

Si desea mas información, puede escribirnos al siguiente correo electronico:

unavocemexico@yahoo.com.mx

Lic. Arturo M. Ibarra G.
Asociación de Misa Tradicional Una Voce de México en la Laguna

Uno de los aspectos más importantes de dicha misa es el hecho de ser celebrada por Mons. Francisco Castillo, quien sería el primer vicario episcopal en México que oficiara en la Forma Extraordinaria.

Nuestras oraciones para que esto se lleve a buen fin. Esperamos poder acompañarles.

Diciembre 16, 2007

Ha muerto el Cardenal Stickler

stickler.jpgEl pasado miércoles 12 de diciembre, se extinguía en Roma, a la edad de 97 años, el purpurado más anciano del Colegio Cardenalicio, el salesiano austríaco Alfons María Stickler, del título de San Giorgio in Velabro, Bibliotecario y Archivista Emérito de la Santa Iglesia Romana. Sus exequias fueron solemnemente celebradas por el propio Papa en el altar de la cátedra de la Basílica Vaticana el viernes 14. Durante la misa de réquiem Benedicto XVI pronunció una homilía en la que expresaba su profundo “aprecio y reconocimiento” a “nuestro amigo”, uno de los cardenales más ilustres de los últimos tiempos, fragmentos de cuyo testamento espiritual el Santo Padre insertó entre sus sentidas palabras.Alfons María Stickler nació en Neunkirchen (Baja Austria), el 23 de agosto de 1910, siendo el segundo de doce hermanos. Ingresó en la Congregación Salesiana, emitiendo su primera profesión el 15 de agosto de 1928. En ella aprendió a interiorizar los tres ideales de San Juan Bosco: el amor a la Eucaristía, la devoción a la Virgen y la fidelidad al Papa, que le distinguieron durante su larga vida. Realizó los estudios eclesiásticos sucesivamente en Alemania, Austria e Italia (Turín y Roma). Cursó Derecho Canónico en el Pontificio Ateneo de San Apolinar, donde fue discípulo del gran canonista alemán Stephan Kuttner y por el cual se doctoró utriusque iure. También fue alumno de la Pontificia Universidad Lateranense. Recibió la ordenación presbiteral el 27 de marzo de 1937 (llegó, pues, a celebrar los 70 años de sacerdocio).Fue profesor en la Pontificia Universidad Salesiana, llegando a ser Decano de la Facultad de Derecho Canónico en 1953 y Rector Magnífico entre 1958 y 1966. Participó como peritus (experto) en el Concilio Vaticano II, siendo miembro de las comisiones conciliares para el Clero, la Liturgia y los Seminarios y Universidades. Durante su rectorado, en 1964, fue cuando Pablo VI, en aplicación de la constitución apostólica Veterum Sapientia del beato Juan XXIII, fundó el Pontificio Instituto Superior de Latinidad, del cual lo hizo el Papa presidente. En el ejercicio de este cargo (en el que se mantuvo hasta 1968) dotó a la entidad de una sede digna y dio un gran impulso a los estudios de las lenguas clásicas. Su labor docente y científica fue muy importante y destacada.

Bajo el pontificado de Juan Pablo II gozó de la especial estima de este Papa, que en 1983 lo hizo pro-prefecto de la Biblioteca Apostólica Vaticana y pro-archivista del Archivo Secreto Vaticano y lo preconizó arzobispo titular de Volsinium, consagrándolo personalmente el 1º de noviembre de ese año. El 25 de mayo de 1985, lo creó cardenal, asignándole la diaconía de San Giorgio in Velabro, que ya había sido de otro ilustre purpurado: John Henry Newman (esta diaconía se transformó en título cuando en 1996 optó Stickler al orden de los cardenales-presbíteros). Con el capelo le vino el nombramiento de Bibliotecario y Archivista de la Santa Iglesia Romana, puestos a los que renunció en 1988.

El Cardenal Stickler se distinguió especialmente por su defensa del celibato eclesiástico y de la liturgia tradicional romana (hoy llamada forma extraordinaria del rito romano). A lo primero dedicó un importantísimo estudio histórico-canónico que hace autoridad en la materia y en el cual prueba que celibato, en la mentalidad apostólica y patrística, equivale a continencia y es de antíquísima y venerable tradición, que no puede, sin más, ponerse en tela de juicio. Sostenía que la práctica difundida en Oriente, consistente en la ordenación de hombres casados que continúan usando del matrimonio, no es conforme a la tradición original y se basa en una falsa interpretación del Concilio de Nicea y la intervención del monje y obispo Pafnucio de la Tebaida.

En lo que respecta a la cuestión litúrgica, conocida es la decidida postura del purpurado a favor de la liberalización de la misa clásica, a propósito de lo cual hay que recordar que en 1986 formó parte de una especial comisión cardenalicia encargada por Juan Pablo II de estudiar la posibilidad de ampliar la concesión del decreto Quattuor abhinc annos de 1984, que se juzgaba excesivamente restrictivo. El dictamen de los cardenales, claramente favorable a la liturgia precedente, fue parcialmente tenido en cuenta en el motu proprio Ecclesia Dei adflicta de 1988, pero no fue hasta el motu proprio Summorum Pontificum de este año cuando se puso completamente por obra. El Cardenal Stickler tuvo, pues, antes de morir la alegría de ver cumplido uno de sus grandes anhelos, por el que se prodigó en sus últimos años. No sólo solía asistir a las asambleas bienales de la Federación Internacional Una Voce varias veces en calidad de orador distinguido, sino que apoyaba con su ministerio episcopal a las jóvenes instituciones nacidas al amparo de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei. Sus actuaciones más memorables fueron en 1997, cuando, por invitación del Cardenal O’Connor, ofició de pontifical en la Catedral de San Patricio en Nueva York (acto que fue un verdadero espaldarazo a los movimientos a favor de la liturgia tradicional en América), y en 1998, en que, en conmemoración de los diez años del motu proprio Ecclesia Dei, celebró un gran pontifical en la iglesia romana de San Ignacio, con gran concurso de sacerdotes, religiosos y seglares venidos de todo el mundo.

Este gran discípulo de Don Bosco aguarda la resurrección de la carne en su tumba del cementerio de los Salesianos en la Catacumba de San Calixto en Roma.


Rodolfo Vargas Rubio
Secretario de la Federación Internacional Una Voce


Diciembre 14, 2007

Santísima Virgen de Guadalupe - Una Voce - ICRSS

Una Voce México agradece a la Foederatio Internationalis Una Voce la felicitación enviada a través de su secretario, Don Rodolfo Vargas Rubio el día de hoy al celebrarse la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Gracias por su apoyo y por sus oraciones.

icrss.jpg

+ Barcelona, 12 de diciembre de 2007.

En este día de Nuestra Señora de Guadalupe, Reina de México y Emperatriz de América, permítanme dirigirles mi más sincera felicitación por el éxito de su reciente peregrinación. Pido a Dios y a Nuestra Señora que les dé ánimos para seguir cada vez con más entusiasmo en el buen combate.

De Vds. affmo.

Rodolfo Vargas Rubio

(En la Foto el P. Jean-Marie Moreau del ICRSS, celebrando la Santa Misa en la Iglesia del Cerrito, en el complejo de la basílica de Guadalupe en la Ciudad de México, durante la Peregrinación del pasado mes de Noviembre acompañados por miembros de Una Voce México)